TRAVELLING & TREKKING

Søren Viit Nielsen   email me    © Copyright info
New or updated information is welcomed

My other website 
ENGLISH / AMERICAN STUDIES

HOME
SITE MAP
HIKING LINKS
TRAVEL LINKS

ASIA
LAOS 2006
MYANMAR / BURMA 2005
YUNNAN, CHINA 04
THAILAND
 SOUTH INDIA 2000
CALCUTTA DARJEELING SIKKIM 2000

NEPAL
NEPAL
NEPAL LINKS
NEPAL TREKKING
NEPAL MAPS
 
ANNAPURNA 2006
ANNAPURNA 2005
GURUNG CULTURE TREK 2006
SIKLES 2006
NAR PHU 2006
NAR PHU 2005
PHU       NAR
ANNAPURNA 2002
POKHARA
LANGTANG  / HELAMBU 05
ARUN - SALPA, GOKYO, EVEREST 2000
KANCHENJUNGA 04
KANCHENJUNGA 02
KATHMANDU
PATAN
BHAKTAPUR
KATHM VALLEY

THE ALPS
PIEMONTE/GTA 01
PIEMONTE/AOSTA/
MONTEROSA 2002
M. BLANC/ AOSTA / PIEMONTE 2003
AOSTA / PIEMONTE 2005
TRIGLAV, SLOVENIA 2003
THE DOLOMITES 04

EUROPE
THE PYRENEES 00
& 2006
SCOTLAND 2002
CORNWALL 2004

DENMARK
BRABRAND SØ
ÅRSLEV ENGSØ

KLOKKEHØJEN

USA
NEW YORK CITY 05










Annapurna Circuit
Nar Phu

Vandring i Nepal rundt om Annapurna,
november-december 2002

- med besøg i det tibetanske område Nar Phu mellem Manang og Tibet
 

    ·  Annapurna Circuit:  1 Besi Sahar - Phu                                              2 Nar  -  Links
    ·  3 Annapurna Manang - Pokhara                                        Dagbog som tekstfil
 



Annapurna Circuit


Efter trekket til Kanchenjunga og nogle dage i Kathmandu fortsætter jeg alene med et trek rundt om Annapurna, ca. 3 uger.

Annapurna Rundt er en klassiker, når det gælder trekking. Det er en rundtur, hvor man undgår at gå tilbage i eget spor. Det er en rute rundt om et højt og meget berømt bjerg - den første 8.000-er, der blev besteget. Det er en afvekslende tur gennem mange slags landskaber, hvor man også møder meget forskellige etniske grupper. Og så er der et meget højt men relativt enkelt pas på ruten, som kræver bevidst akklimatisering og en vis udholdenhed.

Turen rundt om Annapurna foregår på gode stier og fra den ene velfungerende lodge til den anden. Mange trekkere går samme vej, så man oplever sjældent at være helt alene ret længe ad gangen.
 

                                        
Rute: Annapurna (tv) + Kanchenjunga (th)                   Min rute omkring Annapurna
 

                    NB: Klik på kortet for forstørrelse / Click on maps to enlarge
 



Besi Sahar - Phu


Kanigaon, Rundt om Annapurna, 17. november 2002
1. dag: Kathmandu - Besi Sahar, 760 m  - Khudi, 790 m.
2. dag: Khudi, 790 m - Kanigaon, 1170 m.


Så har jeg genoptaget min rejse og påbegyndt turen rundt om Annapurna efter et fjortendages ophold i Danmark i forbindelse med min mors død og begravelse. Fra det kolde, våde og mørke Danmark var det dejligt at vende tilbage til Kathmandu, hvor solen skinner og det er et par og tyve grader varmt. Om aftenen bliver det koldt, men man kan dog stadig sidde udendørs i haverestauranterne og nyde aftensmåltidet. Midt i anlægget brænder nu et bål for at give gæsterne et indtryk af varme.

I går tog jeg med bus fra Kathmandu til Besi Sahar. Undervejs måtte der skiftes hjul på bussen, og på et tidspunkt brød den helt sammen, så passagererne med deres bagage blev overladt til sig selv på landevejen. Vi var nogle, som hyrede en jeep, der kom forbi i den modsatte retning, til at fragte os til Besi Sahar. Her må jeg have overnattet for 14 år siden, da jeg foretog den samme tur med Birgit, men der var intet, jeg kunne genkende. Nu er her elektricitet og det deraf følgende såkaldte civiliserede liv. Jeg ville væk og ud på landet, så jeg gik i to timer indtil solnedgang til en lille landsby Khudi.
 

Til venstre:
Rismarker nær
Bahundanda

Til højre:
En yakokse parteres i Dharapani

 

 


                NB: Klik på billedet for forstørrelse / Click on photo to enlarge
 

I dag spiste jeg frokost i Bahundanda med en pragtfuld udsigt over bjergene. Herfra har jeg fulgtes med Jean til Kanigaon, et fredeligt sted i bjergene uden elektricitet, men med varmt brusebad (solfanger). Jean er irer, men bor nu i Australien. Hun har sagt sit konsulentjob op for at rejse i Nepal og måske starte sit eget rejsebureau i Australien med speciale i Nepal.
Det er bemærkelsesværdigt så få trekkere, man møder på stien. Faktisk ser jeg færre end for 14 år siden. Det skyldes nok frygten for terrorisme og at vi nu er sidst på sæsonen. Det er ved at være vinter, og de fleste turister er taget hjem. Til gengæld er det en dejlig fornemmelse at være næsten alene i bjergene. Her i Kanigaon er der to gæstehuse, og Jean og jeg er de eneste besøgende.

 

Tal, 18. november.
3. dag: Kanigaon, 1170 m - Tal, 1700 m.

Vi er gået nordpå langs Marsyangdi Khola (= flod) gennem snævre dale til Tal. Vi er kommet godt 500 m til vejrs, og vejret er blevet betragteligt koldere og samtidig overskyet, som om det kunne blive uvejr. En israeler hævdede i dag, at Thorung La-passet nord for Annapurna var fuldt af sne og ikke kunne passeres.
Vi har besøgt et nationalpark-check-point-kontor her i Tal til aften, og det fremgik, at der kun var kommet 50 turister igennem i løbet af dagen. I år 2000 kom 76.407 trekkere til hele Annapurna-området - heraf 17.000 i oktober og 11.700 i november. Men i 2001 blev den kongelige familie myrdet, og maoisternes angreb tog til, og siden er turisternes antal faldet dramatisk.

 

Koto, 19. november.
4. dag: Tal, 1700 m - Koto, 2640 m.

Jean og jeg skiltes i formiddag i Dharapani. Hun havde gået et par dage med vabler på fødderne og ønskede at give dem lidt ro en dag eller to. Måske ses vi igen i Manang. Sammenlignet med en organiseret ekspedition er charmen ved et tea house trek som dette bl.a., at man møder mange spændende mennesker, som man udveksler tanker og oplevelser med og måske følges med en tid lang (eller kort).

I dag har jeg mødt fem trekkere (i to hold), som var på vej tilbage fra Thorung La dels pga. voldsom kulde i passet, dels højdesyge. Langt hovedparten af trekkerne når dog over passet, men man skal have det rette udstyr med - og det mener jeg, at jeg har. Faktisk har jeg nok lidt for meget med. Jeg bærer på ca. 13 kg, og det er lige 1 - 2 kg for meget. Men jeg hyrer ingen bærer. Der er en tilfredsstillelse i at være uafhængig og i ikke at behøve andre til at bære ens nødvendigste ting.

Her i Koto er vi så tre tyskere og mig i gæstehuset i aften. Det regner udenfor, og indenfor er fjernsynet tændt. Det første sted siden starten af trekket, jeg har set et fjernsyn. Hver aften indtil videre har jeg kunnet få et varmt bad - også noget nyt i forhold til for 14 år siden. Et varmt bad er fint, når vandet varmes ved solenergi, men problematisk, når det som i aften sker med de sparsomme ressourcer af træ i bjergene. I Everest-området har befolkningen indgået en aftale om helt at afstå fra brugen af træ til opvarmning og madlavning.
Mens jeg sidder her til aften og skriver, spørger værten mig, om jeg vil på et trek til
Nar Phu.
 



Nar Phu



 

In autumn 2002 the Nar and Phu valleys, spectacular regions of ethnically Tibetan inhabitants, were opened for trekking. This region was first  explored by Tilman in the 1950s. Climbing expeditions have been visiting the region since the 1950s to attempt the nearly 7,000 m Mt Kanguru, whose imposing western flanks dominate the approaches to the two valleys, but very few trekkers have explored these virtually untouched villages.

Nar Phu valleys are reached by following the Annapurna Circuit as far as Koto and then heading north through a narrow gorge, alongside a thundering river and into the high, arid valleys that Bhotia people have inhabited for many centuries. On your way to Phu you pass throught the semi-permanent winter settlements of Meta, Chako and Kyang.
From Nar you may cross back into Manang valley across
Kang La or retrace your steps to Koto.
 

Nar Phu (eller Naar Phu) er et par isolerede dale nordøst for Manang ind mod Tibet, hvor der kun bor 850 mennesker af tibetansk afstamning. Fra Koto er det let at overse den stejle, snævre kløft ind til Nar Phu dalene, men når man er kommet igennem kløften breder der sig et nyt stort dalsystem ud.

Tilman udforskede området omkring 1950, men siden har det været et lukket område. Kun få turister har derfor nogensinde besøgt området, før det pludseligt blev åbnet i efteråret 2002.
Mads Mathiasen, Explore Himalaya, orienterede mig om muligheden for at trekke hertil, men han skulle have 4000 - 5000 kr. for turen, så jeg opgav det igen og havde faktisk slået det helt ud af hovedet. Værten her skulle kun have 800 kr. for et discount trek på fem dage (US $ 20 om dagen), men så skulle vi også snyde politi-check-posten for en dyr trekking permit.
 


Ruten til Nar Phu

 

Phu Khola:
Den snævre kløft som fører fra Koto op til Nar Phu
 

 

Shange: min
guide, bærer og kok

 

De to tibetanske kvinder i Meta ved aftensmåltidet:
Lakpa Coma Lama
og
Jompa Lama

        Chorten (tempel)

 

Chako

 


                 NB: Klik på billedet for forstørrelse / Click on photo to enlarge
 

Meta, 20. november.
5. dag: Koto, 2640 m - Meta, 3200 m.

I løbet af morgenen har værten fundet en bondedreng, Shange, 17 år, fra et af de små nabohuse, som skal fungere som kombineret guide, kok og bærer. Han kan nogle få engelske ord, nu må vi så se, om det slår til. Efter at have fortalt betjenten i politi-check-posten, at jeg skulle videre til Pisang, sneg jeg mig over hængebroen over Marsyangdi Khola bag check-posten, og udstyret med telt og proviant til fem dages trek begav vi os op gennem den meget snævre Phu Khola (= floddal). Jeg bærer min egen rygsæk bortset fra det, jeg har givet Shange i en dagtursrygsæk. Flere steder er stien hugget ud i klippen højt over floden.

Meta er en lille sæter med nogle få huse, tilsyneladende kun beboet af et par kvinder. Da vi ankom, var de i færd med at grave efter nogle små fine rødder i jorden.
Til aften sidder vi udenfor i frostvejr under et halvtag omkring et bål: tre tibetanske kvinder, tre bærere og to turister. Bålet bliver hele tiden fodret med små kviste fra buske i det sparsomt bevoksede landskab. De tre kvinder laver uafbrudt mad over bålet i mørket: tibetansk te, kogte kartofler, ris, tsampa (= majs- eller hirsegrød, vistnok), strimler af yakkød, te, etc. Imens er skydækket forsvundet, og stjernerne og fuldmånen får bjergene rundt om til at skinne svagt, og i det fjerne mod syd stråler Annapurna II, 7939 m, og Lamjung Himal i frostnatten.
 


Kayang

 

 


Chorten og bedemur
 


Bedemur ved Kayang

 

 


 


 

 

Stien fra Kayang til Phu

 


                 NB: Klik på billedet for forstørrelse / Click on photo to enlarge
 

Phu, 21. november.
6. dag: Meta, 3200 m. - Phu, 4050 m.

I dag er vi fortsat op langs floden Phu Khola, og undervejs passerede vi to næsten mennesketomme landsbyer Chako og Kayang, 3740 m. Husene af sten falder næsten i et med det omgivende gråbrune landskab. Nogle af husene har tydeligvis engang bestået af tre etager: stald forneden, lade ovenpå, og beboelse øverst. Men nu er de delvist faldet sammen (formodentlig pga. affolkning af dalen) og står tilbage som mærkelige tårnruiner i de golde bjerge.
 


Porten, Pupigyal Kwe, ind mod Phu


Blue sheep

 

 


Porten med bedemur
 

 
 
 

   Stien til Phu


Ruten til Nar Phu
 


Stien til Phu     


                 NB: Klik på billedet for forstørrelse / Click on photo to enlarge
 


Phu


Phu
beliggende på en klippetop
 

Dalen så ud til at ende blindt, men gennem en forsnævring kom vi ind i et nyt og anderledes landskab af røde sandstensbjerge. På en bjergside så jeg nogle store dyr, måske blue sheep. Floden har skåret sig dybt ned gennem sandstenen, og på et tidspunkt må vi klatre næsten lodret op ad bjerget. Vi passerer gennem en buddhistisk port, går forbi bedemure og chortens (buddhistiske monumenter), følger stien, der er bygget ind i bjerget højt over floden og går over små træbroer, når stien ellers ville være forsvundet i afgrunden. Til sidst, hvor dalen breder sig ud, får man øje på Phu bygget op ad en bjergside. Vi har ikke set et eneste menneske på stien hele dagen, og jeg er også den eneste turist her i Phu. Solen har skinnet fra en blå himmel hele dagen, men vi har kun haft fornøjelse af den et par middagstimer, hvor den nåede ned til os på bunden og på siden af den snævre dal.
 


 

 


Herover og til venstre:
Phu set fra klosteret
Tashi Lhakhang Gompa
 

 
 
 
Phu Phu

Chortens over Phu


                 NB: Klik på billedet for forstørrelse / Click on photo to enlarge
 

Phu er en fantastisk tibetansk landsby, der er bygget op omkring en knold i dalen og op ad bjergsiden. Byen virker meget større end den er, fordi hvert hus består af flere etager, hvor taget på en etage er forgård til rummene ovenover. (Mit telt er slået op i en sådan forgård). Fra etage til etage kravler man ad slanke træstammer, som der er hugget trin ud i.

Shange siger, at her kun bor omkring 150 personer fordelt på 20 -25 huse. Hvad de lever af her i denne ødemark er mig en gåde. Men aldrig har jeg oplevet noget så originalt tibetansk. Ladakh i Nordindien for 14 år siden er det, som kommer tættest på. Det eneste tegn, jeg har set i dag, på, at befolkningen har kontakt med en større verden, er solfangere på taget af næsten alle husene.
 

 

Phu
 

 

 Tømrer med ten

 

Nar, 23. november.

På vej til Phu er jeg kommet 1700 m til vejrs på to dage, men heldigvis har jeg ikke mærket nogen højdesyge. Turen til Kanchenjunga må nok stadig sidde mig i kroppen. Maveproblemer er jeg lykkeligvis også blevet forskånet for, selvom hygiejnen på dette trek til Phu lader meget tilbage at ønske. Men nu kræver menuen heller ikke hverken den store fingerfærdighed eller kogekunst: müesli, grød, pulversuppe, nudler og ris med tomatketchup.
I går morges gik jeg en tur i Phu: op til gompaen (= klosteret), der var lukket, og gennem de smalle gyder i byen - med passage i gadeniveau under nogle af de ældste huse. Den tætte bebyggelse har karakter af en fæstning.
Man holder yak, køer, heste og geder.
 


 


Vævning på gårdspladsen


Page 2  Nar

 



Annapurna Circuit

    ·  Annapurna Circuit:  1 Besi Sahar - Phu                                              2 Nar  -  Links
    ·  3 Annapurna
Manang - Pokhara                                                   Dagbog som tekstfil


 

Last update May 06

                                                                                     

 

 

Copyright Information:
All the photos
- except those credited to other web sites - under the bluedandelion.net/viit/ domain are
© Copyright 2003-07 Søren Viit Nielsen.
Non-commercial web use of photos:
If you have a personal home page or non-commercial web service, please feel free to use my photographs with hyperlinked credit. That way people know who took the picture and they can also find my on-line copyright statement.
Commercial use
of my photos is negotiable. Please
email me with an inquiry.

 

Home: bluedandelion.net            Travelling & Trekking              English/American Studies              Cancer

 

HOME TRAVEL LINKS HIKING LINKS NEW YORK CITY  2005 SITE MAP
NEPAL NEPAL NEPAL LINKS NEPAL TREKKING NEPAL MAPS
ANNAPURNA 2006 ANNAPURNA 2005 GURUNG CULTURE TREK  06 SIKLES 2006  -  POKHARA
NAR PHU 2006 NAR PHU 2005 PHU   -   NAR   -
ANNAPURNA  2002
KANCHENJUNGA 2004
KANCHENJUNGA 2002
LANGTANG  / HELAMBU 05 KATHMANDU
PATAN
    BHAKTAPUR
KATHMANDU VALLEY ARUN - SALPA, GOKYO, MOUNT EVEREST 2000
INDIA   SOUTH INDIA 2000 CALCUTTA       DARJEELING    SIKKIM     2000
ASIA

         YUNNAN, CHINA 04

THAILAND 2004 & 06 MYANMAR /  BURMA 2005 LAOS 2006
THE ALPS PIEMONTE / GTA 2001 PIEMONTE / AOSTA /
MONTEROSA 2002
M. BLANC / AOSTA / PIEMONTE 2003 AOSTA / PIEMONTE 2005
THE DOLOMITES 2004     TRIGLAV, SLOVENIA 2003
EUROPE THE PYRENEES 2000 & 2006   CORNWALL 2004 SCOTLAND 2002
DENMARK   BRABRAND SØ ÅRSLEV ENGSØ KLOKKEHØJEN