TRAVELLING & TREKKING

Søren Viit Nielsen   email me    © Copyright info
New or updated information is welcomed

My other website 
ENGLISH / AMERICAN STUDIES

HOME
SITE MAP
HIKING LINKS
TRAVEL LINKS

ASIA
LAOS 2006
MYANMAR / BURMA 2005
YUNNAN, CHINA 04
THAILAND
 SOUTH INDIA 2000
CALCUTTA DARJEELING SIKKIM 2000

NEPAL
NEPAL
NEPAL LINKS
NEPAL TREKKING
NEPAL MAPS
 
ANNAPURNA 2006
ANNAPURNA 2005
GURUNG CULTURE TREK 2006
SIKLES 2006
NAR PHU 2006
NAR PHU 2005
PHU       NAR
ANNAPURNA 2002
POKHARA
LANGTANG  / HELAMBU 05
ARUN - SALPA, GOKYO, EVEREST 2000
KANCHENJUNGA 04
KANCHENJUNGA 02
KATHMANDU
PATAN
BHAKTAPUR
KATHM VALLEY

THE ALPS
PIEMONTE/GTA 01
PIEMONTE/AOSTA/
MONTEROSA 2002
M. BLANC/ AOSTA / PIEMONTE 2003
AOSTA / PIEMONTE 2005
TRIGLAV, SLOVENIA 2003
THE DOLOMITES 04

EUROPE
THE PYRENEES 00
& 2006
SCOTLAND 2002
CORNWALL 2004

DENMARK
BRABRAND SØ
ÅRSLEV ENGSØ

KLOKKEHØJEN

USA
NEW YORK CITY 05










Langtang

A trek to Langtang, Gosainkund and Helambu, Nepal.
October 2005 - 18 days    -    Page 2


   
·  Page 1   Thulo Syabru                                                       Page 2   Langtang village

    ·  Page 3   Kyanjin Gompa                          Page 4   Langshisha Kharka / Tsergo Ri
    ·  Page 5   Kyanjin Gompa: Buddhist festival
    ·  Page 6   Gosainkund / Helambu   -   Rute/Itinerary
 



Langtang village

Langtang village lies at 3500 m. The village exudes a Tibetan feel and you will see fields enclosed by stone walls as well as herds of yaks, the most important animal for the people here.


                  NB: Klik på billedet for forstørrelse / Click on photos to enlarge


O
venfor trægrænsen åbner dalen sig med frodig landbrugsjord, små landsbyer og et bjergpanorama af tinder og gletschere.
Langtang på omkring 100 beboere ligger i en bred gletscherdal og er den første egentlige bebyggelse siden Thulo Syabru. Nu er jeg pludselig kommet op i et tibetansk miljø med yakokser, bedemure, bedemøller, osv.
Husene med indhegnede gårdspladser og beboelse over stald og lagerrum er bygget i tibetansk stil af sten med små jordstykker med kartofler, boghvede, hvede, byg og kål. På vejen får jeg frisk yak-yoghurt.
 

Til venstre:
Langtang by med Tsergo Ri
i midten af billedet.
Den første del af byen består af store gæstehuse

Til højre:
Blik tilbage til Langtang
 


 

 
 
 


Vanddrevne bedemøller


Byen har haft stabil elektricitetsforsyning i to år fra et nyt japanskfinancieret vandkraftværk. Så Pasangs forældre (se nedenfor) har en ny kassettebåndoptager der spiller tibetansk og tamang-musik. Nogle af gæstehusene har også fået fjernsyn. I byen er der én telefon, men intet internet.
 


 



 

                  NB: Klik på billedet for forstørrelse / Click on photos to enlarge
 


A three-day festival in Langtang Gompa

Det meste af dagen tilbringer vi i Langtang Gompa, hvor en tredages festival er i gang. Byen har 11 lamaer, og ved festivalen er der desuden mange andre mænd og kvinder i farvestrålende dragter.
 

Langtang Gompa
 


Munken blæser i en konkylie

 
 
 

 

 


                  NB: Klik på billedet for forstørrelse / Click on photos to enlarge

 


 

 
 
 

 
 
 


 


Langtang set fra gompaen


 

     


Staying for a couple of days with Pasang Bhutti's family



Pasang, en lillesøster og lillebror, samt Pasangs mor

                  NB: Klik på billedet for forstørrelse / Click on photos to enlarge
 

På vejen op til Langtang kommer Mingmar og jeg i snak med nogle unge piger der er på vej hjem til familien fra deres kostskole i Kathmandu i anledning af dasein.
Det ender med at Mingmar og jeg bliver indkvarteret i Pasang Bhuttis forældres hus i Langtang. Pasang er den ældste i en søskendeflok på syv og er en charmerende, veluddannet, engelsktalende pige på 16 år. De fem ældste søskende er alle piger, så forældrene måtte på traditionel vis stadig forøge børneflokken indtil der til sidst kom to små drenge. Forældrene er analfabeter.

Vi bliver placeret omkring ildstedet og får serveret kogte kartofler med chilidyppelse og smørte.
 


Pasang med en slægtning og en lillesøster


Pasangs mor og lillebror


Børneflokken på syv, samt moderen, Tsering Mindo Tamang

 

Jeg havde lidt trykken for hovedet i går efter at vi var steget 1000 m til vejrs fra Lama Hotel til Langtang, og da det ikke helt havde fortaget sig i morges, besluttede jeg at blive en dag mere i Langtang. Samtidig er det meget spændende at bo her hos familien. I går aftes blev en måtte rullet ud på gulvet og så sov vi alle ni ved siden af hinanden. De fire små var forinden en efter en krøbet ind under et tæppe på en briks.

I morges fik vi en hævet boghvedepandekage og tsampa-grød. Om formiddagen dal bhat, om eftermiddagen kogte kartofler med chilidyppelse og kartoffelmos rørt med tsampa, og til aften sherpa stew med chang til. Desuden masser af smørte i løbet af dagen.

 

Pasangs far, Nima Ringbo Tamang, er bonde og har desuden en mindre funktion som lama i landsbyens kloster. Han forlader os for at tilbringe de næste tre dage i klosteret i anledning af en festival

Pasangs far og mor

   


Der er en kærlig stemning i familien. De syv børn leger med hinanden, og de store passer godt på de små. Ingen afstraffelse, råben og skænden (som man kan opleve det i danske familier). Faderen og moderen er analfabeter, men han kan dog læse sine tibetanske bønnebøger. Skrive deres navne kan de ikke.
Så et stort ansvar hviler på Pasangs 16-årige skuldre. Med sin uddannelse er hun nødt til at tage mere og mere ansvar for sine små søskendes og familiens forhold. Hendes tyske sponsor betaler halvdelen af hendes skolepenge, men skolelederen stjæler nogle af pengene fordi hun og hendes familie er socialt forsvarsløse. Klager hun, vil skolelederen meddele sponsoren at hun ikke passer sine studier og hun vil miste sine penge. Forældrene der slider for at skaffe penge til børnene og som har måttet frasælge deres jordejendom og optage lån, nænner hun ikke at fortælle om sine problemer. De kan alligevel kun tilbyde hende deres tårer, siger hun.
 


 
Vi går en tur i byen og bliver budt på frisk, varm yakmælk af en gammel bonde (til venstre). Mens vi sidder og nyder mælken i hans primitive hus, kommer hans børnebørn på 13 og 14 (nedenfor til venstre) ind og indleder en samtale på flydende engelsk. Den ældste er klædt som piger i en europæisk storby. De to piger er ligeledes hjemme fra deres skole i Kathmandu pga. dasein. Deres og Pasangs skolegang er delvist sponsoreret af vesterlandske turister.

Det er en utrolig oplevelse at iagttage kontrasten mellem disse kultiverede piger og deres forældre som lever i en anden tidsalder. Jeg siger ikke hermed at forældrene er primitive, selv om deres levevis er det. Den ældre generation har sin egen kultur og trods deres fattigdom lever de et værdigt, dannet liv i selvrespekt og med venlighed og åbenhed over for fremmede. Pasang siger at besøg af en fremmed gæst er som at få besøg af Gud. Dette er holdningen hos disse tibetanske folk.

                  NB: Klik på billedet for forstørrelse / Click on photos to enlarge



Itinerary

October 9, Changtang / Lama Hotel - Langtang (village), 3500 m
October 10, Langtang (village), 3500 m
October 11, Langtang (village) - Kyanjin Gompa, 3870 m.

 
Page 3  Kyanjin Gompa

 

    ·  Page 1   Thulo Syabru                                                       Page 2   Langtang village
    ·  Page 3   Kyanjin Gompa                          Page 4   Langshisha Kharka / Tsergo Ri
    ·  Page 5   Kyanjin Gompa: Buddhist festival
    ·  Page 6   Gosainkund / Helambu   -   Rute/Itinerary
 

Last update December 05


 

Copyright Information:
All the photos
- except those credited to other web sites - under the bluedandelion.net/viit/ domain are
© Copyright 2003-07 Søren Viit Nielsen.
Non-commercial web use of photos:
If you have a personal home page or non-commercial web service, please feel free to use my photographs with hyperlinked credit. That way people know who took the picture and they can also find my on-line copyright statement.
Commercial use
of my photos is negotiable. Please
email me with an inquiry.

 

Home: bluedandelion.net            Travelling & Trekking              English/American Studies              Cancer

 

HOME TRAVEL LINKS HIKING LINKS NEW YORK CITY  2005 SITE MAP
NEPAL NEPAL NEPAL LINKS NEPAL TREKKING NEPAL MAPS
ANNAPURNA 2006 ANNAPURNA 2005 GURUNG CULTURE TREK  06 SIKLES 2006  -  POKHARA
NAR PHU 2006 NAR PHU 2005 PHU   -   NAR   -
ANNAPURNA  2002
KANCHENJUNGA 2004
KANCHENJUNGA 2002
LANGTANG  / HELAMBU 05 KATHMANDU
PATAN
    BHAKTAPUR
KATHMANDU VALLEY ARUN - SALPA, GOKYO, MOUNT EVEREST 2000
INDIA   SOUTH INDIA 2000 CALCUTTA       DARJEELING    SIKKIM     2000
ASIA

         YUNNAN, CHINA 04

THAILAND 2004 & 06 MYANMAR /  BURMA 2005 LAOS 2006
THE ALPS PIEMONTE / GTA 2001 PIEMONTE / AOSTA /
MONTEROSA 2002
M. BLANC / AOSTA / PIEMONTE 2003 AOSTA / PIEMONTE 2005
THE DOLOMITES 2004     TRIGLAV, SLOVENIA 2003
EUROPE THE PYRENEES 2000 & 2006   CORNWALL 2004 SCOTLAND 2002
DENMARK   BRABRAND SØ ÅRSLEV ENGSØ KLOKKEHØJEN