TRAVELLING & TREKKING

Søren Viit Nielsen   email me    © Copyright info
New or updated information is welcomed

My other website  ENGLISH / AMERICAN STUDIES

Annapurna Circuit

Jharkot  -  Click to enlarge
 

Vandring i Nepal rundt om Annapurna,
november-december 2002

- med besøg i det tibetanske område Nar Phu mellem Manang og Tibet

    ·  Annapurna Circuit:  1 Besi Sahar - Phu                                             2 Nar  -  Links
    ·  3 Annapurna Manang - Pokhara                                       Dagbog som tekstfil
 

Manang - Pokhara
 

Ngawal

Braga

Chorten på stien til Manang

                 NB: Klik på billedet for forstørrelse / Click on photos to enlarge

Manang, 25. november.
10. dag: Ngawal, 3657 m - Manang, 3540 m.

Shanges job sluttede i Ngawal, og han tog hjem i morges. Til gengæld hyrede jeg en bærer, Tsering Gurung, for tre dage til at slæbe min rygsæk op på toppen af Thorung La. Turen i dag til Manang var en herlig slentretur på to en kvart time i pragtfuldt vejr gennem et storslået landskab med Annapurnamassivet lysende på venstre side. Så dagen er at regne for en hviledag efter mange dages anstrengende vandring. Her i Braga og Manang konkurrerer hotellerne om, hvem der kan lave de bedste kanelsnegle, chokoladekager og æbletærter, så det er bare om at prøve sig frem. Til kagen har jeg prøvet en "Manang-kaffe": kaffe med spiritus og smør (ghee).

Det er en overraskelse for mig, at den nation, der kommer flest trekkere fra, er Israel. To unge israelere, jeg talte med, siger, at det skyldes presset og stresset hjemme. Når man har været soldat i et par år (både mænd og kvinder selvfølgelig), ønsker man at undslippe en tilværelse på kanten af liv og død og søge friheden på rejsen.

Aldersfordelingen er også interessant. Medens jeg ved Kanchenjunga befandt mig mellem jævnaldrende og også en del, der var ældre end mig, så er jeg her virkelig den "bedstefar", som nepaleserne fortsat insisterer på at kalde mig. De fleste trekkere er vel mellem et par og tyve og et par og tredive. De store ekspeditioner med hele halløjet af telte, bærere, kokke, sherpaer, etc. er der (heldigvis) ingen af. Det er for sent på sæsonen for dem.
 

Souvenirbutik oven for Manang

Thorung La      

Thorung Phedi, 26. november.
11. dag: Manang, 3540 m - Thorung Phedi, 4450 m.

I dag har også været en dejlig tur på 6 timer op til Thorung Phedi Base Camp, hvorfra bestigningen af Thorung La starter i morgen tidlig. Jeg er allerede akklimatiseret fra Nar Phu, så jeg har ikke behøvet at holde de samme antal hviledage undervejs som de fleste andre. I dag er vi eksempelvis kommet 900 m til vejrs. Det er også dejligt at være fri for at slæbe på rygsækken. Tsering, min bærer, synes den er tung og har svært ved at følge med.
 

Udsigt fra Thorung La mod nordvest

Udsigt fra Thorung La i retning mod Muktinath

Jharkot
 

                 NB: Klik på billedet for forstørrelse / Click on photos to enlarge
 

Jharkot, 27. november.
12. dag: Thorung Phedi, 4450 m - Thorung La (pas), 5416 m - Jharkot, 3550 m.

Afsted fra Base Camp kl. 5.30. Efter en times stejl opstigning i mørket kommer man til hotel High Camp, som er placeret så højt, at mange får højdesygesymptomer her, hvis de overnatter. Efter en lille time mere kommer man til en tea shop, og efter endnu en time er jeg kl. 8.30 i passet, Thorung La, hvor der også er en primitiv tea shop. Tre timer er hurtigt, men så har Tsering jo også båret min rygsæk. Han vender tilbage til sin hjemby herfra. Der var ikke meget sne i passet, og den sne, der var, var presset hårdt sammen og let at gå på. På den anden side af passet kommer man ned i en smuk dal med vid udsigt over bjergene. Der er ikke megen vegetation pga. manglende nedbør, men smukke brune, røde og violette farver i landskabet.

Første by er Muktinath, et vigtigt pilgrimscenter for buddhister og hinduer. Men efter en hel dags vandring er der ingen energi til at se på indiske guder. Målet er Jharkot, en hyggelig, fredelig by i smukke omgivelser en halv time længere fremme. Der er stadig tid til at tage et dejligt hedt, solopvarmet bad, vaske tøj, gå tur, nyde solen, spise æbletærte og drikke abrikosbrændevin.

Information om Muktinath: Muktinath foundation

I øvrigt er jeg nu allerede på "the tourist trail". To processioner af fancy-klædte turister - lige fløjet ind til Jomsom - vandrer gennem landskabet anført af en nepalesisk guide. I udkanten af byen er alle deres telte slået op. Jeg har det bedre med det mere individualistiske miljø på den anden side af passet.
 

http://www.nepal-dia.de/int__
England/EV_Annapurna/EB_
Kagbeni/eb_kagbeni.html 

Kagbeni med udsigt tilbage mod Thorung La
 

Kagbeni med Nilgiri i baggrunden (7061 m)
 

Udsigt fra Kagbeni mod nord ad Kali Gandaki mod Mustang
 

                 NB: Klik på billedet for forstørrelse / Click on photos to enlarge
 

Kagbeni, 28. november.
13. dag: Jharkot, 3550 m - Kagbeni, 2840 m.

Bare et par timers gang til Kagbeni, et dejligt sted at slappe af, en grøn oase af marker og frugthaver (æbler og abrikoser) midt i et goldt landskab, hvor floderne Kali Gandaki og Jhong løber sammen.
 

http://www.awstevenson.com/
Nepal/126%20KaliGandaki%20
Tangbe%20to%20Kagbeni.html
Kali Gandaki med Nilgiri.
Kagbeni ses nederst.
(Foto taget fra "restricted area")

Den snævre hovedgade i Marpha

Kali Gandaki med Dhaulagiri

 

Dana, 1. december.
14. dag: Kagbeni, 2840 m - Marpha (Neeru Guest House - anbefales), 2670 m.

De sidste tre dage har jeg gået ned gennem Kali Gandaki-dalen, som siges at være verdens dybeste slugt, fordi den ligger mellem Annapurna-massivet og Dhaulagiri-massivet. Sådan føles det nu ikke helt, for der er trods alt 38 km mellem bjergene, og de ses kun med mellemrum. Men der er en meget kraftig vind igennem slugten fra syd mod nord, som hvirvler sand og støv op i ansigtet. Kali Gandaki har i århundreder - indtil omvæltningen i Tibet i 1959 - været en vigtig handelsvej mellem Tibet og Nepal. I rige og smukke handelsbyer som Marpha og Tukuche er der blevet udvekslet især salt fra Tibet med ris og byg fra Nepal.

Himalayas kløgtige købmænd
JP Explorer om Marpha og salt for ris handelen. (6. april 2000)

Jeg har forladt de tibetansk/buddhistiske områder og er kommet ned i lavlandet. I dag har jeg passeret haver, der bugnede med store, modne appelsiner.
 

Tatopani Hot Springs
http://www.awstevenson.com/
Nepal/153%20hot%20spring%
20pools%20Tatopani.html

Daal bhat
http://www.hsdejong.nl/nepal/
target_pages/dal_bhat.html
 

Tærskning af korn nær Pokhara

Maling af korn på vejen til Ghorapani

Tærskning af korn nær Pokhara

                 NB: Klik på billedet for forstørrelse / Click on photos to enlarge
 

Tatopani, 2. december.
17. dag:  Dana, 1400 m - Tatopani, 1190 m.

Kun halvanden times gang til Tatopani. Tatopani betyder varmt vand, og her er et bad med varmt kildevand, som jeg straks hoppede i om formiddagen - så varmt at ikke alle brød sig om det. Frokost i en dejlig solbeskinnet have under bugnende appelsin- og citrontræer og røde julerosebuske. Og så i pølen igen hen på eftermiddagen, indtil det blev mørkt. Her kunne man sidde og snakke med en hel del af de mennesker, jeg har mødt på trekket de sidste to uger.

Ghorapani, 3. december.
18. dag: Tatopani, 1190 m - Ghorapani, 2870 m.

Fra Tatopani er der en del, der forlader Annapurna via en lang dags trek til Beni og derfra bus Pokhara. Mange bliver overraskede over, hvor anstrengende turen rundt om Annapurna trods alt er, og hvor lang tid den varer, så de vælger den hurtigste genvej tilbage til det 21. århundrede (i dag så jeg en kvinde kværne korn ved håndkraft mellem to store sten). De har fået nok af at klatre, og ruten over Ghorapani går uafbrudt opad hele dagen, en stigning på 1700 højdemeter. Men dermed forspilder de også chancen for en sidste tur gennem de fredfyldte, grønne, frodige mellemste bjerge, hvor der også her om vinteren kan høstes afgrøder, en dejlig kontrast til de mange turister de sidste dage ned gennem Kali Gandaki. (Det gælder om ikke at forcere turen, når man er kommet over Thorung La, så der stadig er reserver at trække på til de sidste udfordringer. Selv har jeg valgt at hyre en bærer i dag og i morgen).
Men når man så når Ghorapani i passet skal det siges, at man mødes af en samling store grimme hotelkasser. Man er nærmest tvunget til at overnatte her, for herfra starter turen i morgen tidlig kl. 5.30 op til Poon Hill, 3193 m, for at se solopgangen over Himalaya.

Solopgang set set fra  Poon Hill mod Dhaulagiri
 

Pokhara, 4. december.
19. dag: Ghorapani, 2870 m - Poon Hill, 3193 m - Naya Pul, 1070 m - Pokhara (med bus).

Hvis man sammenligner turen rundt om Annapurna med den samme tur for 14 år siden, så er det dejligt, at man hver aften kan få et varmt bad (det fandtes ikke før), og det er et fantastisk fremskridt, at der nu er toiletter overalt. Bjergsiderne omkring landsbyerne var ikke noget kønt syn dengang. Til gengæld er noget af autenticiteten gået tabt. Før spiste og opholdt man sig i familiens centrale rum: et dunkelt, sodet køkken centreret omkring ildstedet. Nu sidder man i en stor, lys, anonym spisesal. Fornemmelsen af at bo hos en familie er forsvundet. Men nepaleserne har heldigvis ikke forandret sig. De er stadig de samme herlige mennesker: åbne, venlige, værdige.
 

1. dag: Kathmandu (bus) - Besi Sahar, 760 m  - Khudi, 790 m.
2. dag: Khudi, 790 m - Kanigaon, 1170 m.
3. dag: Kanigaon, 1170 m - Tal, 1700 m.
4. dag: Tal, 1700 m - Koto, 2640 m.
5. dag: Koto, 2640 m - Meta, 3550 m.
6. dag: Meta, 3550 m - Phu, 4350 m.
7. dag: Phu, 4350 m - Sate Gompa, 3400 m.
8. dag: Sate Gompa, 3400 m - Nar, 4000 m.
9. dag: Nar, 4000 m - Kang La (pas) 5322 m - Ngawal, 3657 m.
10. dag: Ngawal, 3657 m - Manang, 3540 m.
11. dag: Manang, 3540 m - Thorung Phedi, 4450 m. 
12. dag: Thorung Phedi, 4450 m - Thorung La (pas), 5416 m - Jharkot, 3550 m.
13. dag: Jharkot, 3550 m - Kagbeni, 2840 m.
14. dag: Kagbeni, 2840 m - Marpha, 2670 m.
15. dag: Marpha, 2670 m - Kalopani, 2530 m.
16. dag: Kalopani, 2530 m - Dana, 1400 m. 
17. dag:  Dana, 1400 m - Tatopani, 1190 m. 
18. dag: Tatopani, 1190 m - Ghorapani, 2870 m. 
19. dag: Ghorapani, 2870 m - Poon Hill, 3193 m - Naya Pul, 1070 m - Pokhara (med bus)

Links

• Nepal generelt                                                      Annapurna treks
   

Udgifter

Dobbeltværelse: 4 – 15 kr,               Måltid mad: 8 – 25 kr,             Stor øl: 13 – 18 kr.
Budgetter med kr. 100 pr. dag.         Evt. bærer: 30-50 kr pr. dag.      Guide: ca. kr. 80.

Rejseudgifter
Kanchenjunga og Annapurna,  2 ½ måned
 

         YUNNAN, CHINA 04