English / American Studies
    a website - primarily for students and teachers of English in the Danish gymnasium & HF


New or updated information is welcomed
Søren Viit Nielsen  email me        My other website  TRAVELLING & TREKKING

GRAMMAR

Hold en65ad1b, C-B niveau
Plan for undervisningen foråret 2007
Undervisningen tilrettelægges med kursisterne og ændringer af planen kan derfor sagtens forekomme

© Copyright 2005 Søren Viit Nielsen

• Emner                  Tidsplan: Februar   -   Marts  -   April                    Skriftlige afleveringer

• Eksamen 2007                     Ordbøger/Grammatik                               Ministerielt

Engelsk 0-B / C-B - Kort fortalt

Det daglige arbejde: Der læses i kursusforløbet 6 temaer / emner. Arbejdet med temaerne sigter mod en række faglige mål, som er beskrevet i Bekendtgørelsen punkt 2.1.

Skriftligt arbejde foregår dels som klasseaktivitet, dels som hjemmearbejde.
Der afleveres et antal opgaver til retning:
 · På 0-B ca. 7-8 større samt ca. 20 mindre opgaver.
 · På C-B ca. 5 større og ca. 13 mindre opgaver.
Der undervises systematisk i grammatik mm.

Eksamen: Der afholdes både en mundtlig og en skriftlig prøve.
 · Mundtlig prøve varer 30 minutter og baseres på en ukendt tekst eller tekstmateriale (5-7 sider) m. tilknytning til de læste emner. Der gives 24 timer til forberedelse. Teksten præsenteres og analyseres mm. (se Eksamen HF 0-B / C-B Vejledning til forberedelse og eksamination)
 · Skriftlig prøve varer 5 timer. Den første time er helt uden hjælpemidler og skrives i hånden. Her prøves i sprogrigtighed / grammatik og en lille oversættelse.
De sidste fire timer skrives en kommenteringsopgave på basis af nogle engelsk tekster. Her er alle hjælpemidler tilladt, og opgaven må gerne skrives på computer.

Bøger mm.: Skolen leverer de nødvendige bøger og fotokopier.
Dog skal man selv sørge for ordbøger: Da-eng (ex. Gyldendals røde, 10. udgave eller senere) & Eng-da, samt evt. en engelsk-engelsk ordbog.

Emne 1. India. The roles of women

© Copyright 2004 Søren Viit Nielsen

 · Nimbkar: The Childless One, 1983. (Indian Scenes, Munksgaard 1985). 9,7 ns           novelle
 · Marriage among Hindus + The Upbringing of a Girl
             (India - Land of Contrasts, Futurum 1990)                                                                   artikler
 · BBC News: Marriage crisis.                                                                  TV news
 · Duggal: The Night of the Full Moon, 1975. (Indian Scenes, Munksgaard 1985). 7,9 ns. novelle
 · Articles on the internet about women in India

Emne 2. The Modern Family
The breakdown of traditional family values

Richard Hamilton: Just What Is It That Makes Today's Homes So Different, So Appealing? (Collage, 1956)

 · Kaufmann: Sunday in the Park, 1985. 5,4 ns.
     (Kai Alsing-Børgesen: The Lift, Gyldendal 1993)                                                   novelle
 · Lively: Clara's Day, 1986. 7,5 ns.  (Mulbjerg o.a.: The Entrance, Systime 1989)      novelle
 · The American Family, American Ways. An Introduction to American Culture
        (Longman 2005), p. 242-249                                                      artikel, kernetekst
 · Seymour-Ure: The Russian, 1998. 16 ns                                                   novelle
     Lene Lundsgaard, Svend Madsen:  The Big Picture. (Systime 2001)

Fokuspunkter

• væsentlige samfundsmæssige forhold i USA og Storbritannien.

• tekstanalytiske grundbegreber.

• the nuclear family, the blended family, the extended family/the joint family, the two-career family, single-parent family, cohabitation / cohabitating couples (= samlevende par), same-sex marriage, a broken family.

• breadwinner, patriarch [´peitria:k], patriarchal [peitri´a:kl] authority, sex-role model.

• stay-at-home mother / homemaker, single mother.

• domestic roles, husband and wife as equal partners.

• divorce rate, birth control pill, contraception.

• housework, childcare / day care, day care centre (= daginstitution),
  nursery school (= børnehave), kindergarten, paternity leave (= barselsorlov for mænd),
  custody (of the child) (= forældremyndighed) / joint (= fælles) custody.

• family values, the “pro-family movement”.

Emne 3. The American Dream

Arnold Schwarzenegger

 · Arnold Schwarzenegger, 1980. 3,8 ns.  (Mathiassen o.a.: Born in the USA, Futurum 1984). artikel
 · Kearny, Kearny, Crandall: The American Way. An Introduction to American Culture
       (Prentice Hall Regents 1984). p. 20-23, 23-24, 24-25, 25-26.  6,5 ns             kernetekst, artikel
 · Amy Tan: Two Kinds (The Joy Luck Club, 1989)
           http://www.angelfire.com/ma/MyGuardianangels/index9.html                                    roman

Fokuspunkter

• væsentlige samfundsmæssige forhold i USA.

• Freedom vs control.

• A class-divided / aristocratic society vs freedom and individualism (individual freedom).

• Controlling your own destiny vs government control.

• Self-reliance, standing on your own two feet, your destiny is in your own hands vs public welfare, charity.

• Equality, opportunity, success vs inherited privileges.

• A race for success, competition, hard work. Winners and losers. Success and failure.

• Achieve material wealth, raise your standard of living, the land of plenty, from rags to riches, make one’s dream come true.

• Immigrants, settlers, pioneers.

Emne 4. Race in the US

 · Langston Hughes: One Friday Morning, 1944. 13,0 ns.
      (E.A. Hansen: Nine American Short Stories, Gyldendal 1976)                                   novelle
 · Ethnic and Racial Diversity in the United States.                      kernetekst, artikel
    (American Ways. An Introduction to American Culture, Longman 2005), p. 166-167, p. 168 linie 33 – 169 linie 5,
     p. 169 linie 24 – linie 28, p. 169 linie 34 – 170 linie 21, p. 170 linie 32 – linie 43, p. 171 linie 19 – 172 linie 27.
 · Reg E. Gaines: Please don’t take my air jordans, 1994.      1,9 ns.
      (Hird: Voices of the City. Systime 1995).                                                              digt

Fokuspunkter

• væsentlige samfundsmæssige forhold i USA.

• race, ethnic groups, minority groups, immigrants.

• Blacks/Afro-Americans, Hispanics/Latinos, Asians, Anglo-Saxons/WASP’s.

• melting pot or salad bowl, racial and cultural diversity (= mangfoldighed), bicultural groups.

• the South/the southern states, the North, the Civil War (1861-65), slaves/slavery, the abolition of slavery.

• racial segregation, discrimination, racial prejudice, the Civil Rights Movement, affirmative action.

• assimilation, to intermarry.

Emne 5. The Values of Wilderness / Growing Up

Great Smoky Mountains National Park.       Photo: National Park Service

 · Helen Nienhueser: The Values of Wilderness, 1989. p. 101-102. 1 ns.            artikel
               (Henning Abrahamsen: Alaska. The Last Frontier (Gyldendal 1996)
 · Ernest Hemingway: Three Shots, 1923-33.3,4 ns http://www.parkkoerner.de/Englisch/Klausuren_
                   Englisch_Teil_II.4751/Klausuren_Englisch_Teil_II.4751bsp.doc (dead link)                    novelle
 · The Frontier Heritage. (Kearny, Kearny, Crandall: The American Way. An Introduction to American
           Culture, Prentice Hall Regents 1984).                                               kernetekst, artikel
 · Ernest Hemingway: Indian Camp, 1935. 6,0 ns.
        http://caesar.miyazaki-mu.ac.jp/~stakeno/classes/IIA/Indian_Camp.html                        novelle
 

Emne 6. Hanif Kureishi / Multiculturalism

http://www.star.ucl.ac.uk/~kwlee/pictures/large/lnhc2004/lnhc028.jpg  - dead link
 

 · Short History of Immigration (uddrag) BBC
 · Hanif Kureishi: We're Not Jews, 1997. (Tunnels and Bridges, Gyldendal 1999). 12,6 ns. novelle
 · Hanif Kureishi: My Son the Fanatic, 1995.
        http://www.naestved-gym.dk/laerer/pw/Kureishi/Hanif%20Kureish1.htm  14,3 ns.       novelle
 · My Son the Fanatic, Udayan Prasad, UK, 1997. 85 min. Script: Hanif Kureishi.      film
 · Tariq Ramadan: You Can't Go Home Again, 2001. (Contexts, Gyldendal 2004). 3 ns. artikel

Fokuspunkter

• The British Empire, colonies, the Commonwealth
• the West Indies, Caribbeans, Asians, Indians, Pakistanis
• immigration, emigration
• multiculturalism, a multi-ethnic society, ethnic minorities
• discrimination, integration, segregation, assimilation, diversity
• adapt to, adjust to, conform to, fit in
• racism, prejudice, cliché, culture clash/clash of cultures
• racial violence, racial tension, race riots
• community, refugee, asylum seeker, citizenship test

Tidsplan

Onsdag 3. januar 07:
Ordbøger:
Anskaf dansk-engelsk og engelsk-dansk ordbog i et omfang som Gyldendals røde ordbøger (da-eng.: 10. udgave eller senere).

Grammatik:
Down-to-earth: Kap. 1: Regelmæssig datid. Opg. 1.1, 1.2 og 1.3
Down-to-earth: Kap. 4: Kongruens. Læs s. 16, lav opg. 4.4

IT:
Det er vigtigt, at du lærer brugen af skolens intranet at kende, inklusiv brugen af klassekonferencen og mailsystemet.
I klassekonferencen kan du kommunikere med resten af klassen og læreren og bl.a. hente tekster og vejledninger.
Her finder du en vejledning i brugen af skolens intranet, First Class:
    - Kursisters adgang til vucaarhus intranet
 

Emne 1: India. The roles of women

© Copyright 2004 Søren Viit Nielsen   -   Click to enlarge

Torsdag 4. januar:
Nimbkar: The Childless One. 9,7 ns.   novelle
Down-to-earth: Kap. 2: Regelmæssig og uregelmæssig datid: I timen: lav opg. 2.1.
(I timen: Crossword puzzle: Uregelmæssige verber)

Fredag d. 5. januar:
Nimbkar: The Childless One. 9,7 ns.   novelle

Uge 2 Mandag 8. januar: (NB: The starting point, the turning point and the ending. Write down five or six lines about the starting point of the story. Use key words in your first sentence). Down-to-earth: Kap. 2, opg. 2.1. Lær de uregelmæssige udsagnsord, der forekommer, udenad i de tre former: ex. he wakes, he woke, he has woken. Tirsdag 9. januar: I timen: 1. Øvelser med kongruens.     2. How to write a character sketch: Use key words in your first sentence   Click to enlarge Right: A Hindu child marriage in Kathmandu, Nepal Photos: © Copyright 2005 Søren Viit Nielsen Onsdag 10. januar 07 Duggal: The Night of the Full Moon, 1975. novelle, 7,9 ns.            p. 1 - 3, l. 33 (“..the bangle-seller.”) (I timen: Øvelser med genitiv, Down-to-earth: kap. 8) Torsdag 11. januar 07: Duggal: The Night of the Full Moon, p. 3-5 How to write a character sketch I timen: Down-to-earth: Kap. 19. Fredag d. 12. januar:

Uge 3

© Copyright 2004 Søren Viit Nielsen

Mandag d. 15. januar:
Baggrundstekst: Marriage among Hindus + The Upbringing of a Girl.

Search Google or Yahoo! News for articles about women in India.
   -  Yahoo! News finds news from newspapers and magazines,
   -  Google searches all sites on the internet.
Use two search words:
       India
      + abortion or foeticide or dowry or divorce or "arranged marriage" or
       "child marriage" or suttee or "wife burning", etc. (NB Use inverted commas)
Choose one article you find interesting. Print maximum half a page from your article and give it to the class to read as preparation for the next lesson. In the next lesson you are supposed to give a summary of the article and explain why you found it interesting.

Tirsdag d. 16. januar:
BBC News: Marriage crisis.
Articles about women in India: Present your article to the class.
Down-to-earth: Læs Kap. 22, skriv opg. 22.1 til tavlen.

Onsdag d. 17. januar:
The Night of the Full Moon: How to write a character sketch
Articles about women in India: Present your article to the class
Down-to-earth: Læs Kap. 23, skriv opg. 23.2 til tavlen.

Torsdag d. 18. januar:

Fredag d. 19. januar:

Uge 4 Mandag d. 22. januar: Tirsdag d. 23. januar: Onsdag d. 24. januar: Torsdag d. 25. januar: Fredag d. 26. januar:

Uge 5

Mandag d. 29. januar:

Tirsdag d. 30. januar:

Onsdag d. 31. januar:

Torsdag d. 1. februar:

Fredag d. 2. februar:

Uge 8

Mandag d. . februar:

Tirsdag d. . februar:

Onsdag d. . februar:

Torsdag d. . februar:

Fredag d. . februar:

Uge 10

Mandag d. . marts:

Tirsdag d. . marts:

Onsdag d. . marts:

Torsdag d. . marts:

Fredag d. . marts:

Uge 11 Mandag d. . marts: Tirsdag d. . marts: Onsdag d. . marts: Torsdag d. . marts: Fredag d. . marts:

Uge 12

Mandag d. . marts:

Tirsdag d. . marts:

Onsdag d. . marts:

Torsdag d. . marts:

Fredag d. . marts:

Uge 13 Mandag d. . marts: Tirsdag d. . marts: Onsdag d. . marts: Torsdag d. . marts: Fredag d. . marts:

April

Uge 15

Tirsdag d. . april:

Onsdag d. . april:

Torsdag d. . april:

Fredag d. . april:

Uge 16 Mandag d. . april: Tirsdag d. . april: Onsdag d. . april: Torsdag d. . april: Fredag d. . april:

Uge 17

Mandag d. . april:

Tirsdag d. . april:

Onsdag d. . april:

Torsdag d. . april:

Fredag d. . april:

 

Maj

Uge 18 Mandag d. 30. april: Tirsdag d. 1. maj: Al undervisning aflyst Onsdag d. . maj: Torsdag d. . maj: Fredag d. . maj:

Uge 19

Mandag d. . maj:

Tirsdag d. . maj:

Onsdag d. . maj:

Torsdag d. . maj:

Fredag d. 11. maj: sidste undervisningsdag

Eksamen 2007

16. maj: Eksamensplanen offentliggøres

23. maj: Skriftlig prøve engelsk B (09.00-14.00)

24. maj: Første mundtlige eksamensdag for HF

27. juni: Sidste mundtlige eksamensdag

Du kan lytte til udtalen af ord f.eks. her:

Man kan også søge på ord og udtryk i Googles søgemaskine for at se, om formuleringen er almindeligt brugt. Sæt anførselstegn omkring udtrykket, når du søger. Husk, at det ikke er nogen garanti for formuleringens korrekthed, at den findes på nettet. Få forekomster kan antyde, at udtrykket ikke er standard engelsk

---

Grammatik

 

• Engram: I studieværkstedet på VUC kan du arbejde selvstændigt med grammatikprogrammet Engram. (Der er normalt en lærer til stede, som kan hjælpe dig på vej). Se vejledning i brugen af programmet her.
  Vejledningen kan også downloades fra klassekonferencen.
   
• Du kan også arbejde med online grammatiske øvelser.
  De første øvelser er velegnede til C-niveau.

• Rod i sproget er et glimrende grammatikprogram, hvor du på dansk kan studere alle de grammatiske begreber. Ved hjælp af interaktive opgaver kan du øve begreberne og lære dansk grammatisk korrekthed. Programmet er installeret på skolens computere i studieværkstederne.
  
  

• Netbaseret Grundkursus i Grammatik Aabenraa Gymnasium

• INTERAKTIV WEBGRAMMATIK Aabenraa Gymnasium  dead link?

• GRAMMATISK  GRUNDKURSUS (Ole Balslev)  dead link?

Skriftligt arbejde foregår dels som klasseaktivitet, dels som hjemmearbejde.
Der afleveres et antal opgaver til retning: ca. 5 større og ca. 13 mindre opgaver.

8. januar 2007: Screening

15. januar: Down-To-Earth, s. 48, opgave 21.1 og 21.2 (Studer Down-To-Earth, kap. 1 og 2: stav datidsendelserne korrekt og bøj de uregelmæssige verber korrekt)

22. januar: Write a character sketch of Malan (The Night of the Full Moon).
        About 250 words. Se vejledningen vedhæftet spørgsmål til teksten.

29. januar: ?  Down-To-Earth, s. 48, opgave 21.3 og 21.4. (Studer Down-To-Earth, kap. 3: grundled før udsagnsled - og kap. 4: -s i 3. person ental, nutid)   ?

5. februar:

19. februar:

26. februar:

5. marts:

12. marts: Stor opgave svarende til Eksamensopgavens Section A

19. marts:

26. marts: Stor opgave svarende til Eksamensopgavens Section B

10. april: Eksamensopgave, 1. delprøve

16. april: Eksamensopgave, 2. delprøve

23. april: Eksamensopgave / Terminsprøve ?

30. april:

7. maj: Eksamensopgave

Ministerielt og vejledninger

• Vejledninger og læreplaner til fagene i de gymnasiale uddannelser  UVM. Samlet oversigt
   

© Copyright 2005 Søren Viit Nielsen